OYE! ラテン音楽専門チャンネル

メキシコで本当に聴かれている定番曲~最新曲を、歌詞付Youtubeビデオで紹介します。
歌詞の1フレーズ和訳付。いろんなジャンルのラテン音楽を、聴いて・歌って・スペイン語力UP♪ 偶数日に更新中。
Escuche música latina más populares en México, Videos de artistas latinos, Letras traducidas en japonés.

◆ B I E N V E N I D O S ◆
2015.9.01 タイトル画像変更しました。“メキシコ独立記念日の飾り付け"

まだ君を愛している まだ君がいなくて切ない君がいない日々は死と同じだQue aun te amo que aun te extrañoLos dias sin ti son como morir ~ちょこっとOYE~Aun = まだ、未だにTe amo = I Love You*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります ...

私は何を失っていたのか気づいていなかったし君がいないことで毎日私は苦しめられてるYo no sabia lo que perdia y me castigo todos los dias al no tenerte...  ~ちょこっとOYE~そろそろ雨季が始まる予感。。。*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励 ...

彼のためになら、私は永遠すら与えられるでも、まだ私には見つけられていない彼と一緒にいる誰かが、もう与えてしまっているからYo por el daria hasta la eternidadPero aun no asi he podido encontrarQue le da quien ya esta junto a el  ~ちょこっとOYE~ユリディア ...

君は、昨日と同じ無条件に僕を愛してくれる何も代償を求めずにTú, la misma de ayerla incondicionalla que no espera nada  ~ちょこっとOYE~「ラテン音楽=ルイスミゲル」 と言っても過言ではないと思います。 *ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら ...

そして君は夏に凍え死んでしまうだろう君の誕生日には、僕が君を忘れることが "君へのプレゼント"だよY en verano te vas a morir de frío Y en tu cumpleaños, mi olvido será “tu regalo” ~ちょこっとOYE~毎朝5時に起きて、1時間くらい趣味の勉強にあてることにし ...

誰とだって構わない、君はイイ感じだと思う全部忘れて、流されるままに日が昇るまで君は休めないよNo me importa con quien, tu me pareces bienOlvida todo y dejate llevarHasta que salga el sol no vas a descansar  ~ちょこっとOYE~ノリノリです♪♪♪♪♪*ブログラ ...

そして聞きたい、私はあなたを十分愛していたのか私はここにいて、今すぐに、君と話したいY preguntar si te ame lo suficienteYo estoy aqui y quiero hablarte ahora~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で不思議に思ったことランキング番外編2 「日本人女 ...

お母さん、僕を産んでくれて、そして僕を僕に育ててくれてありがとうあなたが僕にしてくれたことに対して、どうやったら恩返しができるかわからないあなたに知ってほしいことは、人生にはたくさん愛があふれているけれどお母さんは僕にとって最愛の人だってことMamá, gracia ...

あなたが夢に出てこないまま目覚めた朝はないわNo hay ningún, amanecer Que no me despierte sin saber que te soñé~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で不思議に思ったことランキング番外編 「日本人男性は、オカマっぽいのが多いね?」メンズファッシ ...

彼女といれば僕は幸せ一度キスをしてくれるだけで僕を無限に連れて行ってくれる正直彼女のことはよく知らないのにCon ella soy feliz Tan solo con un besito Me llevó al infinito Ni siquiera la conozco bien.   ~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日 ...

単純な言葉で、今日君に言いたいことがある 足先から頭のてっぺんまで 君の全部が大好きなんだCon palabras sencillas hoy quiero decirte Me gustas de pies a cabeza ~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で不思議に思ったことランキング第2位 「なぜ店 ...

もし私が男の子だったら 何を知ることができるかわかる一人の女性を愛するとは何なのか、より理解できるSi yo fuera un chico se que podría saber, comprender mucho mejor lo que es amar a una mujer. ~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で不思議に ...

もうあなたの事なんて忘れたわあなたはもう私からずっと遠く離れてしまったYa te olvide Ya estas muy lejos de mi~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で感動したことランキング番外編 「日本食は、ロール寿司だけじゃなかったんだね」*ブログランキング参 ...

父さんはもう僕にたくさん与えてくれた僕はそれに感謝しなければいけないPadre tu que ya estas dado tantoQue yo debo agradecerte~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で感動したことランキング第1位 「とても安全な国。置きっぱなしになっていても、自分の ...

だって俺の体は溢れる情熱で燃えているPorque mi cuerpo se quema de tanta pasión~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で感動したことランキング第2位 「時間に対して、とにかく正確」*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります! ...

僕はどうして良いかわからないもし君に、僕が君を好きでたまらないなんて知られてしまったら君に僕の気持ちを伝えたいでも、もし君に振られてしまったら怖いy yo no se que hacer,si tu supieras que me estoy muriendo,quisiera deecirte lo que yo siento,pero tengo miedo ...

僕も本当は大声で叫びたいんだけど我慢しないといけないだってもっと君を見つめていたいからyo tambien tengo ganas de gritarlo pero tengo que callarlo porque te quiero ver mas   ~ちょこっとOYE~メキシコで最大規模のお祭り ”Feria de San Marcos”が始まりま ...

パーティーに着いた否や、呑みまくりだった赤ラベルのやつを買わなきゃならなかったもう全員酔っ払いだぜ!Y llegando a la party nos pusiemos a pistear, una del sellito rojo que tuvimos que comprar. Todo el mundo ya bien pedo,  ~ちょこっとOYE~「赤ラベルの ...

これも彼女に伝えて下さい、僕は彼女とでなければ息ができないと星の輝きもない、太陽も僕を温めてくれない僕はすごく孤独だと。彼女はどこへ行ったか知らないけどお願いです、あなたから彼女にそう伝えて下さいDígale tambien que sólo junto a ella puedo respirar no ha ...

僕は笑い、踊り、僕の人生を生きるVoy a reir, voy a bailar, vivir mi vida~ちょこっとOYE~メキシコは、基本休日が少ないですが、今週末から、セマナサンタ(聖週間)として4連休になります♪*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります!↓↓ ...

もうこれ以上、僕の可哀想なハートを壊さないでくれNo rompas mas mi pobre corazon~ちょこっとOYE~パーティーではこのビデオのように、皆で一列になって、同じように踊ります。踊り方は、「右、左、後ろ、くるっと1/4周回る」の繰り返しなので、覚えれば簡単で楽しいです ...

僕は聖者ではないことはわかってるけれど愛する人よ、僕はこれを直せるんだ人はパンだけで生きているわけではないわ私も言い訳で生きるわけではないものYo sé que no he sido un santo Pero lo puedo arreglar amor No sólo de pan vive el hombre Y no de excusas vivo ...

探すのにかなり時間がかかったけど、ついに君を見つけた僕が理想としていたように君は完璧だTanto tiempo busque pero al fin te encontre Tan perfecta como te imagine ~ちょこっとOYE~メキシコでは、今週からサマータイムが始まりました。日本との時差は、14時間になり ...

もしも違う意見を持つ人がいるのならそれは裏切りにあったことがないからだろうSi alguien opinaba diferenteseria por que jamas lo traicionaron~ちょこっとOYE~ベビーカーに乗っている子供が、おしゃぶりを咥えながら、ipadの画面をスワイプしていました。ipadが子供の ...

みんなお手てを上げて!¡Todo el mundo con las manitas arriba! ~ちょこっとOYE~この曲が、頭の中でずっとリピート中。。。。。*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります!↓↓ ...

↑このページのトップヘ