アベ・マリア、君はいつ僕のものになってくれるの?
もし僕を欲してくれるなら、何でも君に与えてあげる。
アベ・マリア、君はいつ僕のものになってくれるの?
そして、空へも君を連れて行ってあげるよ。
Ave maría, ¿cuándo serás mía?
si me quisieras, todo te daría
Ave maría, ¿cuándo serás mía?
al mismo cielo yo te llevaría



~ちょこっとOYE~

アベ・マリアとは、キリスト教で、聖母マリアに捧げる祈りの言葉だそうです。
ラテン語で「めでたし、マリア」の意味のようです。

数年前のNHK教育のテレビ番組「スペイン語会話」の主題歌にもなった一曲。
懐かしい...


◆ブログランキング参加中◆

この曲が気に入ってくれた方は、
こちらをクリックして頂けますと、ブログ更新の励みになります!
 ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村へ

上とは別のブログランキングにも参加中です。
お手数ですが、同じくこちらも1クリックお願い致しますm(__)m
 ↓ ↓ ↓

人気ブログランキングへ