もし世界が僕のものだとしたら、君にプレゼントするだろう。
僕の宗教すら変えたって良いんだ。
僕は君のために、してあげたいことはいっぱいある。
でも君は何も返してくれないし、連絡すらしてくれない。
Si el mundo fuera mio te lo daría
Hasta mi religión la cambiaria
Por ti hay tantas cosas que yo haría
Pero tu no me das ni las noticias



~ちょこっとOYE~

メキシコのことわざ

「Cuesta más caro el caldo que las albóndigas」

「肉団子よりもスープの方が高い」

意味:
メインよりも、付属物の方が原価が高くつく。

メキシコでは、よく『肉団子スープ』を食べることがあります。
そのスープは、メインの肉団子よりも、作る手間も原価もかかることから。


◆ブログランキング参加中◆

この曲が気に入ってくれた方は、
こちらをクリックして頂けますと、ブログ更新の励みになります!
 ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村へ

上とは別のブログランキングにも参加中です。
お手数ですが、同じくこちらも1クリックお願い致しますm(__)m
 ↓ ↓ ↓

人気ブログランキングへ