彼のために泣くな!
No llores por El!

  

 ~ちょこっとOYE~

メキシコ人と仕事をするときは、絶対にみんなの前で怒鳴ったり、叱らないのが賢明です。
プライドが高い人が多いのか、周りの目を気にするのか、悪影響になるようです。
たとえ、叱咤激励のつもりだとしても。。。

メキシコ人部下は、皆の前では、ほめて・おだてて・伸ばす。
叱るときは、1対1で、落ち着いて話して諭す。のが良いようです。

実際に、このタブーを犯してしまった私の上司は、
メキシコ人部下に言うことを聞いてもらえなくなってしまいました。

怒りを通訳しないといけないのは辛い。。。


◆ブログランキング参加中◆

この曲が気に入ってくれた方は、
こちらをクリックして頂けますと、ブログ更新の励みになります!
 ↓ ↓ ↓
にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
にほんブログ村へ

上とは別のブログランキングにも参加中です。
お手数ですが、同じくこちらも1クリックお願い致しますm(__)m
 ↓ ↓ ↓

人気ブログランキングへ