OYE! ラテン音楽専門チャンネル

メキシコで本当に聴かれている定番曲~最新曲を、歌詞付Youtubeビデオで紹介します。
歌詞の1フレーズ和訳付。いろんなジャンルのラテン音楽を、聴いて・歌って・スペイン語力UP♪ 偶数日に更新中。
Escuche música latina más populares en México, Videos de artistas latinos, Letras traducidas en japonés.

タグ:ウエディングソング

「結婚式のクンビア」と名して歌われているこの曲は、歌詞がストーリーになっています。結婚式を挙げ、9人の子宝に恵まれた夫婦のお話です。この夫婦の子供たちは、8人目まではみんなそっくりなのですが、最後の1人だけは色黒で、他の子たちとは違うのです。なぜ??と疑問に ...

♂多分君と出逢ったのは偶然なんかじゃない♀きっと運命がそうしたのよ♂君の胸の中でまた眠りたい♀そしてあなたのキスで目覚めさせてQuizá no fue coincidencia encontrarme contigo Tal vez esto lo hizo el destino Quiero dormirme de nuevo en tu pecho Y después ...

知っているかい、君は僕にとって夢のお姫様なんだ君が僕の隣に居てくれるなら、どんな戦いを交えることも厭わない君を迎えに行くためなら疲れもしない、君のためならどんな危険を孕んでもいいこの冒険の最後には、君を僕のものにしてみせるY sabes que eres la princesa de m ...

君の全てに驚いているんだ。僕の住んでいた白黒の世界が、色とりどりに染まった。愛してる、と伝えることは簡単じゃない、ってわかってる。僕だってこんな風になるなんて思ってなかったけど、これが愛なんだ。自然とこうなって、今や僕の全ては君のものだ。me sorprendio tod ...

僕たちは愛し合っている。恋人のように口づけを交わす。お互いに欲し合い、時には動機も理由もなく喧嘩する。Nos amamos, nos besamos como noviosnos deseamos y hasta a veces sin motivo y sin razón, nos enojamos~ちょこっとOYE~夏川りみさんもコラボしたことのある ...

君だけ、君だけであってほしい。君の手の中に僕の運命を預けるよ。だって僕は ずっと ずっと ずっと 君と一緒にいる為に生きているから、愛する人よ。solo tu, solamente quiero que seas tu pongo en tus manos mi destino porque vivo para estar siempre siempre siempr ...

↑このページのトップヘ