OYE! ラテン音楽専門チャンネル

メキシコで本当に聴かれている定番曲~最新曲を、歌詞付Youtubeビデオで紹介します。
歌詞の1フレーズ和訳付。いろんなジャンルのラテン音楽を、聴いて・歌って・スペイン語力UP♪ 偶数日に更新中。
Escuche música latina más populares en México, Videos de artistas latinos, Letras traducidas en japonés.

タグ:ポジティブ

彼はまるで神で、彼女はまるで聖母のようだ。神々が彼らに罪を犯すことを教えた、そして二人は永遠に魂を紡いで命に火を灯した哀しい愛の唄el es como un dios, ellas es como una virgen y los dioses les enseñaron a pecar y en la eternidad los dos unieron sus almas ...

僕は危険の中にいる。そして再び火線の上を走る。僕にキスをして君の享楽の中へ誘い堕とす。Vivo en peligro Y otra vez corro por la linea de fuego Me besas y caigo en tu juego  ~ちょこっとOYE~この曲のスペイン語歌詞では、韻をたくさん踏んでいますね。言葉遊びの ...

君は僕を好きじゃないって知ってる、僕が君を好きだとしても。いつも君は、何とかして僕を避けようとしてる。僕が君にこっちから近づくと、そっちから逃げる。僕の唯一の願いは、もうこれ以上、僕を傷つけないでほしいってこと。Se que tu no quieres, que yo a ti te quiera ...

あなたは私の何を知っているの?笑わせないでよ、そのうち他の男が私と居るのを見せつけてあげるわ。ほらね裏切り者さん、あなたと交換するのよ、あなたの愛を忘れるために...¿Qué sabes tú de mí? No me hagas reír Me verás con otro hombre a mi lado Ya lo ves tra ...

もしあなたの瞳が嘘をついていたなら、多分私は見ていないわ当時あなたの裏切りは辛かったけど、今はそんなでもないわもう私のことは心配しないでsi tus ojos mentían tal vez no lo vi una vez me dolió tu traición pero ahora no tanto ya no te preocupes por mi ~ち ...

あなたは去っていいのよ、私はあなたの懐具合なんて気にしない。私の愛より高いバラやおもちゃなんてないのよ。あなたはロケットで中国に行ったっていいのよ。私のもとを去って、あなたの願いを叶えるおバカな子を探せばいいわ。Te puedes ir, no me importa tu billete No h ...

ありのままで、ありのままで、これ以上は拒めない、ありのままで、ありのままで、過去を振り向かずに自由に。Libre soy, libre soy no puedo ocultarlo más libre soy, libre soy libertad sin vuelta atrás  ~ちょこっとOYE~同じスペイン語圏でも、以下の通り、映 ...

もうあなたの事なんて忘れたわあなたはもう私からずっと遠く離れてしまったYa te olvide Ya estas muy lejos de mi~ちょこっとOYE~訪日経験のあるメキシコ人が、日本で感動したことランキング番外編 「日本食は、ロール寿司だけじゃなかったんだね」*ブログランキング参 ...

なんて素晴らしいのだろう!君が僕の側にいるなんて君と一緒にいれば、悲しみはどこかへ行ってしまうque hermosa experiencia...! tenerte a mi lado. se va la tristeza cuando estas conmigo  ~ちょこっとOYE~久しぶりにカレーを作ったら、結構美味しくできました。* ...

ただ君と喋りたいだけ、ただ君を知りたいだけ少しでいいから君を口説く時間をくれないか僕はただ君の友達になりたいだけ、そして死ぬほど君とデートがしたい何か合図をくれないか、ただ僕をちらっと見てくれるだけで良いからSolo quiero conversar, solo quiero conocerte,  ...

↑このページのトップヘ