OYE! ラテン音楽専門チャンネル

メキシコで本当に聴かれている定番曲~最新曲を、歌詞付Youtubeビデオで紹介します。
歌詞の1フレーズ和訳付。いろんなジャンルのラテン音楽を、聴いて・歌って・スペイン語力UP♪ 偶数日に更新中。
Escuche música latina más populares en México, Videos de artistas latinos, Letras traducidas en japonés.

タグ:メランコリー

考えたり、信じたり、無駄な時間を過ごしていたの、あなたがした嘘の約束を。彼女をすごく幸せにできるといいわね、私が経験したような絶望をさせないように。He perdido el tiempo pensando, creyendo Las falsas promesas que hacías Ojalá puedas hacerle muy feliz Y n ...

もし世界が僕のものだとしたら、君にプレゼントするだろう。僕の宗教すら変えたって良いんだ。僕は君のために、してあげたいことはいっぱいある。でも君は何も返してくれないし、連絡すらしてくれない。Si el mundo fuera mio te lo daría Hasta mi religión la cambiaria ...

この愛は不思議だ、この愛は不思議だ、距離も、時間も、年齢も関係ない!Es raro el amor, es raro el amorNo importa la distancia, ni el tiempo ni la edad!   ~ちょこっとOYE~いよいよ秋めいてきましたね。メキシコでも、紅葉?がはじまりました。◆ブログランキン ...

君の愛はどこへ行ったの、今すぐ探しに行くから。君のためなら永遠の愛を誓うよ。と、巷でよく言われてる。結婚なんて、1枚の紙きれのように君は破ってしまう。もし、ほんの少しでも僕への愛情が残っているなら、君の友情だけでもくれないか。Donde se fue tu amor para ir a ...

僕を欲してくれてた時はあんなに穏やかだった。僕が嗅いでいたフレッシュな香水があった。あんなに美しかった、大きな存在だった、そして結局手に入らなかった。Que era tan serena cuando me querías Había un perfume fresco que yo respiraba Era tan bonita, Era así ...

ゆっくり服を脱いで、今日僕は君と朝を迎えたい。気を付けてよ、ご近所や僕の妻、君の旦那に疑われないように。Quítate la ropa lentamente hoy quiero amanecer contigo y cuidado si sospechan los vecinos, mi mujer o tu marido.~ちょこっとOYE~いわゆる、W不倫の曲で ...

君なしでは生きられない続ける力もない生きる力もない君の思い出で僕は生き延びているだって君はそこにいるって知ってるからSin ti no se vivir No tengo fuerzas para seguir No tengo fuerzas para vivir Sobrevivo con tus recuerdos Porque se que estas ahí  ~ちょこ ...

今夜僕は君を連れ去る今夜僕は君にキスをする今夜君は僕のものになるTe robaré esta noche Te besaré esta noche Serás mía esta noche ~ちょこっとOYE~最近、炭酸水にライムを絞り、塩をふる「Rusa」という飲み方がマイブームです。夏の暑さをすっきりさせてくれます ...

君の唇が触れるとき、僕は体が熱くなってしまう僕に噛み付き、粉々にする永遠なんてほんの少しだから、急いでくれ君以上、僕に美味いコーヒーをいれてくれる人はいないCuando tu boca, me toca, me pone y me provoca me muerde y me destroza toda siempre es poca y muéve ...

もし君にグラスを一杯おごったとしたら、そして君の唇に近付こうとしたら…もし君の唇を奪ったとしたら、どれどれ、君は僕を怒るのかな…Si te invito una copa y me acerco a tu boca, Si te robo un besito, a ver, te enojas conmigo, ~ちょこっとOYE~私がこの曲 ”P ...

教えて、もし君は去ってしまうなら、教えて、僕の愛する人よ誰が僕の壊れたハートを癒してくれるの?dime, si tu te vas, dime cariño mío,¿quien me va a curar el corazon partio?~ちょこっとOYE~W杯、メキシコ敗退。。。決勝リーグのvsオランダ戦では、最後の5分で試 ...

アミーゴ、知ってるかい、知り合ったばかり女の子がいるんだけど、まだ子供なんだまだ17歳でしかなくて、若いんだけど、もう僕の彼女なんだAmigo sabes acabo de conocer, una mujer que aun es una niñasabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia~ちょこっ ...

真実の愛を描いて全てを捧げる君の為にDescubrí un amor verdadero se entrega por completo Y eso hice por ti, ~ちょこっとOYE~FIFA ワールドカップ開催中メキシコにあるほとんどの会社は、メキシコ戦が行われる時間帯は仕事を完全中断し、皆で試合をテレビ観戦しま ...

失うものは何も無い出来ないことは何も無い君を蘇らせる何か僕を癒せる何かNada que pueda perder, Nada que no pueda hacer, Algo que te alivie Algo que me cure   ~ちょこっとOYE~自転車通勤に挑戦したいのですが、もう雨季がはじまるのでどうしよう。。。と言い ...

いいえ、それは愛ではないわあなたが感じているものは、執着と言うのよあなたの頭の中の幻それがあなたをそう動かしているのよそうやって心は動くもの…No, no es amor Lo que tu sientes se llama obsesión Una ilusión en tu pensamiento Que te hace hacer cosas A ...

僕は、君を許さないもし僕の中にそんな痛みを残すなら君を許さないもし僕を狂わせるならYo No te perdonaré Si me dejas por dentro con ese dolor No te perdonaré Si me vuelves loco ~ちょこっとOYE~ふたりの甘い歌声に酔いしれる。。。♪*ブログランキング参加 ...

何も無かったし、今後も無いだろうここにはもう何も無いNo hubo y no habrá, No hay nada aquí ya, ~ちょこっとOYE~いろいろと賞を取った名曲です。説明がざっくりですみません。*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります!↓↓ ...

僕の女友達よ、何て言えば良いのかわからない君が幸せでいるために、何をすれば良いのかもわからないAmiga mía, no sé qué decir,ni qué hacer para verte feliz.~ちょこっとOYE~アレハンドロ・サンスは、ハスキーな歌声が素敵です!*ブログランキング参加中*↓↓ ポ ...

↑このページのトップヘ