OYE! ラテン音楽専門チャンネル

メキシコで本当に聴かれている定番曲~最新曲を、歌詞付Youtubeビデオで紹介します。
歌詞の1フレーズ和訳付。いろんなジャンルのラテン音楽を、聴いて・歌って・スペイン語力UP♪ 偶数日に更新中。
Escuche música latina más populares en México, Videos de artistas latinos, Letras traducidas en japonés.

タグ:Cumbia

畑にコーヒーが降ってくれたらいいなぁ ユッカとお茶がどしゃぶり雨のように降ってほしい 空の水差しから白チーズが そして南にはクレソンと蜂蜜の山が Ojalá que llueva café en el campo que caiga un aguacero de yuca y té del cielo una jarita de queso blanco y al ...

もしあなたを愛してると一度言ったことがあったとしたら、あなたのために人生を捧げたもしあなたを愛してると一度言ったことがあったとしたら、もう二度と同じ失敗はしない、あれはもう過ぎたことだから…Si una vez dije que te amaba, y que por ti la vida dabasi una vez ...

今日、今までにない位あなたが私の側に必要なの愛するあなた、私を捨てないであなたに私のすべてを捧げる生きていけない、あなたの体温が必要なのAhora más que nunca Te necesito junto a mí No abandones mi amor Que me entregado a ti No podré sobrevivir, neces ...

「結婚式のクンビア」と名して歌われているこの曲は、歌詞がストーリーになっています。結婚式を挙げ、9人の子宝に恵まれた夫婦のお話です。この夫婦の子供たちは、8人目まではみんなそっくりなのですが、最後の1人だけは色黒で、他の子たちとは違うのです。なぜ??と疑問に ...

禁じられた愛だと皆に言われるわあなたと私にとってお金はどうでもいいのそれよりも大切なのは心なのよ、オーベイビーamor prohibido nos dice todo el mundoel dinero no importa en ti y en mini en el corazon oh, oh baby~ちょこっとOYE~私の好きな言葉に、「諸行無常 ...

私が愛する彼は、私に愛されてることを知っている腕の中へ私を包み込み、全部忘れさせてくれる彼は私の生きる理由、私だけの太陽今まで誰も与えてくれなかった喜びを彼は与えてくれるEl hombre que yo amo sabe que lo amo, me toma en sus brazos y lo olvido todo, él es ...

でも今日、ついに本当に決めたの彼に私の気持ちを告白するんだって彼の部屋の扉をたたいたら、恥ずかしくて鳥肌が立った出てきたのは色白の女だったそして私のハートは割れたPero hoy por fin me he decidido de verastodo mi amor a confesarletoco su puerta y se me enchi ...

あなたに新しい彼女が出来たって知ってる、でも、その子と上手くいくことを願っているわ。もし私とでは幸せが見つからなかったのなら、きっと他の誰かが与えてくれると思うわ。Yo sé que tienes un nuevo amor Sin embargo, te deseo lo mejor Si en mí no encontraste fel ...

なんて嫌な夜かしら。あなたを想い出して恋焦がれているなんて。間違っていた男だったのよ。私はあなたのキスなしでは生きられない、馬鹿な女になってしまったの。あなたが戻ってくるのを待ってる、あなたの魅惑に囚われながら。Mala noche, recordarte enamorada, la person ...

これは俺の出身地である海沿いの曲なんだ。この曲で皆で踊ろう、座ったままのは罰金だ。皆でビーチのダンスを踊ろうぜ...!Esto es lo que traigo de mi costa para que todo el mundo lo baile y el que se quede sentado sera multao y vamonos con el baile costeño pues ...

君なしでは生きられない続ける力もない生きる力もない君の思い出で僕は生き延びているだって君はそこにいるって知ってるからSin ti no se vivir No tengo fuerzas para seguir No tengo fuerzas para vivir Sobrevivo con tus recuerdos Porque se que estas ahí  ~ちょこ ...

君の愛は僕をうっとりさせたり、眠れなくさせたり、僕を熱くさせたり、凍らせたり、生かしたり、殺したりする。Tu amor me arrulla, me desvela me calienta, me congela y me vive me mata ~ちょこっとOYE~メキシコの自動車産業は、今週1週間、夏休みでシャットダウンにな ...

心は見えないって、もうわかったよ何も感じないハート君に嘘をつくハートYa lo se que corazón que no ve Es corazón que no siente Un corazón que te miente amor  ~ちょこっとOYE~先日ご紹介したAlejandro Sanzの名曲を、クンビアの女王・Margaritaがカバーして ...

踊ろう、このクンビアを踊ろうリズム、リズムはいつも違う座ったままの人はいない皆で一緒に踊ろうBaila, baila esta cumbia Un ritmo, ritmo sin igual Nadie se quede sentado Todos vamos a bailar   ~ちょこっとOYE~すがすがしい青空だったのに、いきなりスコー ...

アミーゴ、知ってるかい、知り合ったばかり女の子がいるんだけど、まだ子供なんだまだ17歳でしかなくて、若いんだけど、もう僕の彼女なんだAmigo sabes acabo de conocer, una mujer que aun es una niñasabes tiene los 17 aun, es jovencita y ya es mi novia~ちょこっ ...

パーティーに着いた否や、呑みまくりだった赤ラベルのやつを買わなきゃならなかったもう全員酔っ払いだぜ!Y llegando a la party nos pusiemos a pistear, una del sellito rojo que tuvimos que comprar. Todo el mundo ya bien pedo,  ~ちょこっとOYE~「赤ラベルの ...

みんなお手てを上げて!¡Todo el mundo con las manitas arriba! ~ちょこっとOYE~この曲が、頭の中でずっとリピート中。。。。。*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります!↓↓ ...

僕をこれ以上見つめないでほしい君は自分が何を失うかわかっていないんだこれは君も僕も逃げられなくなるというジレンマなんだ procura no mirarme mas y no sabras a que te perderas es un dilema del que tu ni yo podemos escapar  ~ちょこっとOYE~部屋の模様替え ...

何て素敵かしら こんな風にあなたに愛されるなんてQue bello cuando me amas asi~ちょこっとOYE~メキシコの女の子のカラオケ定番曲です♪*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります!↓↓ ...

誰も私の苦しみを知らないのよNadie sepa mi sufrir~ちょこっとOYE~週末にAntroへ踊りに行って、この曲がかからなかった夜はありません♪*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励みになります!↓↓ ...

ねぇ、目を開けて 上を向いて毎日の”素敵”を楽しもうよ!OYE, abre tus ojos mira hacia arriba disfruta las cosas buenas que tiene la vida!~ちょこっとOYE~この曲のように、今日も元気にがんばりましょう♪*ブログランキング参加中*↓↓ ポチッとして頂けたら励 ...

↑このページのトップヘ